LEWA OS - нюансы портирования

Модераторы: Lunat, pvsurkov, AlexG1, ViNNNtalik, KSAT

Куратор темы: Ruslan1983

LEWA OS - нюансы портирования

Сообщение Ответ:#1 » Ruslan1983 » 26 дек 2012, 14:44


ТЕМА ДЛЯ ОБЪЕДИНЕНИЯ ВСЕХ ТЕХ, КТО ЗАНИМАЕТСЯ ПОРТИРОВАНИЕМ LEWA OS



 Правила темы


 Ссылки на переводы файлов и разные модификации


НАДЕЮСЬ ВАШИ ОБЪЕДИНЕННЫЕ УСИЛИЯ ПОЙДУТ НА ПОЛЬЗУ ОБЫЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ LEWA OS.
Последний раз редактировалось Ruslan1983 18 окт 2013, 20:48, всего редактировалось 90 раз(а).
  • 57

Аватара пользователя
Ruslan1983

Суперкуратор
 
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 31 дек 2009, 21:37
Репутация: 571

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#41 » athost » 12 янв 2013, 09:59

svad79 писал(а) on 12 янв 2013, 09:59:Ага, разбираю.


Блин, а я уже прогоняю через БАРТ.

Там что-то недопереведено еще? Обозначь потом, плз, изменения, чтобы знать, какие апкашки еще раз прогнать.

Спасибо.
Ulefone U692 [ROM] 4.2.2 Repack
  • 0

Аватара пользователя
athost
Специалист
 
Сообщения: 548
Зарегистрирован: 29 окт 2012, 07:48
Откуда: СПб
Репутация: 350

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#42 » Никита85 » 12 янв 2013, 10:03

видимо их перерисовывать придеться
AMOI N808 LeWa Os 4 stable rus mod [20.02.2013]
AMOI N808 MIUI 4 rus mod [10.12.2012]
  • 0

Аватара пользователя
Никита85
Специалист
 
Сообщения: 951
Зарегистрирован: 21 июн 2012, 12:13
Откуда: Магнитогорск
Репутация: 246

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#43 » svad79 » 12 янв 2013, 10:14

в system/framework есть новый apk - lewa-res.apk, похоже все там теперь..
Использую Lenovo A789 Lewa OS 4.1 RUS STABLE, Tooky t1982
Прошивка Lewa OS 4.1 для A789
  • 0

Аватара пользователя
svad79
Специалист
 
Сообщения: 684
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 13:12
Репутация: 428

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#44 » athost » 12 янв 2013, 10:16

svad79 писал(а) on 12 янв 2013, 10:14:в system/framework есть новый apk - lewa-res.apk


Этого нам только не хватало :ny_tik:
Сейчас переведется со старым. Гляну, что получится.
Ulefone U692 [ROM] 4.2.2 Repack
  • 0

Аватара пользователя
athost
Специалист
 
Сообщения: 548
Зарегистрирован: 29 окт 2012, 07:48
Откуда: СПб
Репутация: 350

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#45 » Никита85 » 12 янв 2013, 10:30

svad79 писал(а) on 12 янв 2013, 10:14:в system/framework есть новый apk - lewa-res.apk, похоже все там теперь..

похоже там только статус-бар при заблокированом телефоне и локскрин.
AMOI N808 LeWa Os 4 stable rus mod [20.02.2013]
AMOI N808 MIUI 4 rus mod [10.12.2012]
  • 0

Аватара пользователя
Никита85
Специалист
 
Сообщения: 951
Зарегистрирован: 21 июн 2012, 12:13
Откуда: Магнитогорск
Репутация: 246

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#46 » athost » 12 янв 2013, 10:48

athost писал(а) on 12 янв 2013, 10:16:Сейчас переведется со старым. Гляну, что получится.


Пока вижу только недоперевод в меню по кнопке питания: "Reboot" и "Screenshot"
Ulefone U692 [ROM] 4.2.2 Repack
  • 0

Аватара пользователя
athost
Специалист
 
Сообщения: 548
Зарегистрирован: 29 окт 2012, 07:48
Откуда: СПб
Репутация: 350

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#47 » svad79 » 12 янв 2013, 11:00

самое главное, чтобы jbart увидел этот апк, он же не в систем лежит.. локскрин на старом месте лежит

Добавлено спустя 6 минут 16 секунд:
сейчас быстро переведу, 40 строк всего
Использую Lenovo A789 Lewa OS 4.1 RUS STABLE, Tooky t1982
Прошивка Lewa OS 4.1 для A789
  • 0

Аватара пользователя
svad79
Специалист
 
Сообщения: 684
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 13:12
Репутация: 428

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#48 » erofeeviv » 12 янв 2013, 11:21

На входящие, уже по умолчанию установлен синий цвет светодиода. И автояркость вроде нормально работает. Однако ошибся, не стой прошивки файл посмотрел.
  • 0

Аватара пользователя
erofeeviv
Специалист
 
Сообщения: 622
Зарегистрирован: 08 дек 2011, 15:10
Откуда: Сахалин
Репутация: 742

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#49 » svad79 » 12 янв 2013, 11:29

добавил перевод lewa-res, действительно - много сообщений локскрина.. ну и ребут там же. сейчас смотрю, увидит ли jbart этот апк, потом выложу перевод.

Добавлено спустя 15 минут 11 секунд:
Ура, увидел jbart новый апк, хоть он и в другой папке :) обновляю гитхаб, и пробуем русить

Добавлено спустя 2 часа 1 минуту 50 секунд:
что-то с переведенным lewa-res.apk не стартует телефон, заменил на оригинальный - стартовало. надо копать дальше..
Использую Lenovo A789 Lewa OS 4.1 RUS STABLE, Tooky t1982
Прошивка Lewa OS 4.1 для A789
  • 0

Аватара пользователя
svad79
Специалист
 
Сообщения: 684
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 13:12
Репутация: 428

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#50 » Ruslan1983 » 12 янв 2013, 13:52

svad79 попробовал прогнать jBartом в архиве с прошивкой lewa-res.apk не появился. В исходном архиве он есть.
Куплен JIAYU G4 Advanced ---> LEWA OS (Моды и русификация Lewa OS) НЕ ЗАБЫВАЕМ ГОВОРИТЬ СПАСИБО!!!

 Проданы
  • 0

Аватара пользователя
Ruslan1983

Суперкуратор
 
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 31 дек 2009, 21:37
Репутация: 571

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#51 » svad79 » 12 янв 2013, 13:52

с оригинальным файлом недоперевода довольно много - в локскрине дни недели, сколько осталось до конца зарядки, в телефоне - включение usb хранилища, ребут, выключение питания, скриншоты..

Добавлено спустя 2 минуты 48 секунд:
Ruslan1983 писал(а) on 12 янв 2013, 13:52:svad79 попробовал прогнать jBartом в архиве с прошивкой lewa-res.apk не появился. В исходном архиве он есть.

целиком прошивку прогоняли? Сначала декомпилируется папка system, потом папка firmware, и в ней декомпилируется 2 файла - firmware-res и lewa-res. декомпилированные файлы лежат в jbart/workdir/frmDecompiled. Сборка так же - сначала папка system, потом firmware.
Использую Lenovo A789 Lewa OS 4.1 RUS STABLE, Tooky t1982
Прошивка Lewa OS 4.1 для A789
  • 0

Аватара пользователя
svad79
Специалист
 
Сообщения: 684
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 13:12
Репутация: 428

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#52 » erofeeviv » 12 янв 2013, 13:56

svad79 писал(а) on 12 янв 2013, 13:46:что-то с переведенным lewa-res.apk не стартует телефон, заменил на оригинальный - стартовало. надо копать дальше..

Такая же беда. Телефон завис на загрузке. Думал может (lewa-res) надо в boot.img прописывать, но его там нет.
  • 0

Аватара пользователя
erofeeviv
Специалист
 
Сообщения: 622
Зарегистрирован: 08 дек 2011, 15:10
Откуда: Сахалин
Репутация: 742

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#53 » Ruslan1983 » 12 янв 2013, 14:25

svad79 да целеком прошивку прогонял, слил у китайцев и прогнал. Файла нет в архиве с прошивкой. Может поэтому он у вас не грузится? Я не стал пробовать.
Куплен JIAYU G4 Advanced ---> LEWA OS (Моды и русификация Lewa OS) НЕ ЗАБЫВАЕМ ГОВОРИТЬ СПАСИБО!!!

 Проданы
  • 0

Аватара пользователя
Ruslan1983

Суперкуратор
 
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 31 дек 2009, 21:37
Репутация: 571

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#54 » athost » 12 янв 2013, 14:26

"Докладаю" по необновленному переводу:

1. Все работает, все на месте
2. Недоперевод меню перезагрузки (это было известно)
3. В Локскрин перевелся (с галкой в БАРТЕ) только main.xml, а для моего тела main_960_540.xml пришлось править руками.
4. Какая-то байда с PIM. На светлой теме вижу кнопки, которые я еще в прошлую версию вставлял, а на темной теме BlackPearl, в которую я тоже кнопки нормальные вставил в прошлой версии, PIM просто падает.
Буду завтра медитировать в чем проблема.
Ulefone U692 [ROM] 4.2.2 Repack
  • 0

Аватара пользователя
athost
Специалист
 
Сообщения: 548
Зарегистрирован: 29 окт 2012, 07:48
Откуда: СПб
Репутация: 350

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#55 » Ruslan1983 » 12 янв 2013, 14:29

erofeeviv Посмотрите, а у вас есть файл lewa-res.apk???
Куплен JIAYU G4 Advanced ---> LEWA OS (Моды и русификация Lewa OS) НЕ ЗАБЫВАЕМ ГОВОРИТЬ СПАСИБО!!!

 Проданы
  • 0

Аватара пользователя
Ruslan1983

Суперкуратор
 
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 31 дек 2009, 21:37
Репутация: 571

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#56 » svad79 » 12 янв 2013, 14:42

ага.. а firmware-res.apk не собирается в барте, а раньше собиралось.
Использую Lenovo A789 Lewa OS 4.1 RUS STABLE, Tooky t1982
Прошивка Lewa OS 4.1 для A789
  • 0

Аватара пользователя
svad79
Специалист
 
Сообщения: 684
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 13:12
Репутация: 428

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#57 » erofeeviv » 12 янв 2013, 14:44

Ruslan1983 писал(а) on 12 янв 2013, 14:29:erofeeviv Посмотрите, а у вас есть файл lewa-res.apk???

Да в папке framework
  • 0

Аватара пользователя
erofeeviv
Специалист
 
Сообщения: 622
Зарегистрирован: 08 дек 2011, 15:10
Откуда: Сахалин
Репутация: 742

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#58 » athost » 12 янв 2013, 14:49

svad79 писал(а) on 12 янв 2013, 14:42:ага.. а firmware-res.apk не собирается в барте, а раньше собиралось.


Со "старым" переводом у меня все собралось нормально, кроме мелких косяков обозначенных в моем сообщении выше.
Ulefone U692 [ROM] 4.2.2 Repack
  • 0

Аватара пользователя
athost
Специалист
 
Сообщения: 548
Зарегистрирован: 29 окт 2012, 07:48
Откуда: СПб
Репутация: 350

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#59 » svad79 » 12 янв 2013, 14:57

athost писал(а) on 12 янв 2013, 14:49:Со "старым" переводом у меня все собралось нормально, кроме мелких косяков обозначенных в моем сообщении выше.

Почистил framework от старого перевода, еще изменился arrays.xml в нем.. собираю, проверю, что будет.

Добавлено спустя 12 минут 17 секунд:
сборка прошла успешно, это радует. сейчас прошьюсь.

Добавлено спустя 23 минуты 24 секунды:
мдя.. теперь framework на английском стал.. русский не подставился.
точнее даже - в настройках нет выбора русского языка, только английский и китайский.

Добавлено спустя 39 минут 14 секунд:
попробуйте кому не лень собрать заново с моим переводом, только у меня косяк, что нет выбора русского или нет?
Использую Lenovo A789 Lewa OS 4.1 RUS STABLE, Tooky t1982
Прошивка Lewa OS 4.1 для A789
  • 0

Аватара пользователя
svad79
Специалист
 
Сообщения: 684
Зарегистрирован: 08 сен 2012, 13:12
Репутация: 428

Русификация lewa os

Сообщение Ответ:#60 » erofeeviv » 12 янв 2013, 17:45

Ни в какую не получается русифицировать (lewa-res) - после русификации сразу на загрузке виснет. :-(
  • 0

Аватара пользователя
erofeeviv
Специалист
 
Сообщения: 622
Зарегистрирован: 08 дек 2011, 15:10
Откуда: Сахалин
Репутация: 742

Пред.След.

Вернуться в LEWA OS

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

x

#{title}

#{text}