Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Прошивки и их моды\ Кухни\ Игры и приложения\ Различные настройки\ Различные вопросы по ОС Android и WM и т.п.

Модераторы: Lunat, pvsurkov, AlexG1, KSAT

Куратор темы: linerty

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#1 » linerty » 13 авг 2012, 21:34

Коллективная русификация прошивок на Lenovo A789.
Цель данной ветки:
1. Русификация официальных прошивок от Lenovo (системы и системных приложений).
2. Выявление глюков вызванные добавлением русского в приложения.

Объявляется раздача жёлтых карточек и в самых злостных случаях режима чтения всем кто нарушить тематику ветки.
Запрещены вопросы и обсуждения не касающееся локализации приложений, к примеру:
  1. "А давайте на всё забьём и будем русить вот эту самую новую прошивку."
  2. "Как этим зарусить телефон?"
  3. "Как прошиться?"
  4. "Кто такой recovery?"
  5. "Дайте настройки интернета на билайн (мегафон, звонилфон) в городе Бобруйске (Томске, Москве и т.д.)",
  6. Обсуждение служб гугла,
  7. Обсуждение альтернативных программ.
  8. И подобные.


FAQ
 Не, ну всё понятно, тема нужная, а как зарусит-та? Чё делать?
 Решение проблемы быстрого разряда аккумулятора на 4-ке.
 Как включить русский T9 в стандартной звонилке.
 Причина проблемы перемотки телефонной книги с помощью алфавитной полоски.
 Для тех, кто не знает, как устанавливать/подменять системные приложения
---------------------------------
Русифицированные ресурсы прошивок!

Официальные прошивки A789.

Устаревшие:
 


A789_S233:
  1. Патч русификации для S233.спасибо amaksim

A789_S234:
  1. Патч обновления с S233 до S234 и прошивка под SP Flash Tool S234.спасибо amaksim

Порты от P700i

S105
  1. Полностью русифицированная прошивка для A789, порт от P700i_ROW_S105, спасибо djking
     Подробности.
  2. Мод батарейки от amaksim для патча-русификатора P700i_ROW_S105 от djking.
Последний раз редактировалось linerty 24 сен 2013, 07:39, всего редактировалось 84 раз(а).
 Устройства
THL W3(DualCore) обзор.
Recovery для смартфонов MT6516/65x3/657x. Создание полного дампа прошивки смартфонов: MT6516 с ОС Android 2.2.x, MT65x3 с ОС Android 2.3.x, MT657x с ОС Android 2.3.x, 4.x.
  • 61

Аватара пользователя
linerty

Суперкуратор
 
Сообщения: 3442
Зарегистрирован: 25 фев 2011, 09:39
Репутация: 4401

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#61 » masson » 17 авг 2012, 07:02

sgg писал(а) on 17 авг 2012, 02:23:ага, за ночь... ;;-))) пошутил, однако))

Вообще-то не шутил,просто не уточнил,что к вечеру жду перевод :-):
sgg писал(а) on 17 авг 2012, 02:23:не хочет он переведенным работать.. писал уже об этом
А если попробовать перевести сразу в родном файле?...
Thl 5000 прошивка 1.1.0

Благими намерениями вымощена дорога в ад.
  • 0

Аватара пользователя
masson

Суперкуратор
 
Сообщения: 4098
Зарегистрирован: 28 фев 2010, 21:05
Репутация: 3149

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#62 » dimen25 » 17 авг 2012, 09:51

Мда чет почитал я как ее допиливать и так и не понял, понял что сложно. А немного допилинную может кто выложит?
  • 0

Аватара пользователя
dimen25
Интересующийся
 
Сообщения: 72
Зарегистрирован: 14 авг 2012, 01:09
Репутация: 7

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#63 » dualsim2012 » 17 авг 2012, 12:11

dimen25 писал(а) on 17 авг 2012, 09:51:Мда чет почитал я как ее допиливать и так и не понял, понял что сложно. А немного допилинную может кто выложит?

Вот Вам, немного допиленная: Lenovo A789 MTK6577 Dual-core 1GHZ CPU 4GB ROM+512 RAM
Добавлено спустя 56 секунд:
masson писал(а) on 17 авг 2012, 07:02:А если попробовать перевести сразу в родном файле?...

Как это сделать?
Подскажите плиз adb команду с помощью которой можно будет запихнуть родной файлик lenovo-res.apk с карты памяти тела в system/framework

Щас только понял что нет у меня родного файлика lenovo-res.apk для воскрешения аппарата. И выдернуть его не откуда - почему то не могу распаковать system.img из заводской прошивки.
Поделитесь файликом плиз, для продолжения работы.

Добавлено спустя 2 часа 58 минут 1 секунду:
dimen25 писал(а) on 17 авг 2012, 03:56:Ребят объясните новичку как ставить эти арк ?
Вчера прошился на официальную прошу A789_S221_120702 теперь хочу допилить.

Новичку лучше не лезть. Попробуйте апгрейдится хотя бы до продвинутого чайника почитав форум по запросам - ADB, root, системные приложения.
Затем уже можно и в бой!
  • 1

Аватара пользователя
dualsim2012
Гуру
 
Сообщения: 1058
Зарегистрирован: 17 ноя 2009, 12:26
Откуда: Киев
Репутация: 240

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#64 » sgg » 17 авг 2012, 16:06

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 15:10:Поделитесь файликом плиз, для продолжения работы.

во вложении оригинальный lenovo-res от 221-й и от 223-й после обновления по воздуху
Вложения
lenovo-res_s221_s223_orig.rar
(87.69 КБ) Скачиваний: 5
было: i9000mini, HD7+ (H7300), Zopo ZP200, ThL v9, ThL W3, Newman N1, Amoi n828; стало: Amoi a928w;
полезный софт: AutoDEOTool1.0.3, IMEI-Gscript, Mobile Uncle Tools V2.2.0 RU, Сборщик инфы о прошивке
мои патчи/прошивки: ThL v9, ThL W3, ZOPO ZP200, Amoi n828 XperiaC_16B21; инфо: MBR@mtk+ExtDATA
 Выразить особую благодарность / donate

  • 1

Аватара пользователя
sgg

Разработчик
 
Сообщения: 302
Зарегистрирован: 15 фев 2011, 22:15
Откуда: Київ
Репутация: 1176

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#65 » dualsim2012 » 17 авг 2012, 16:45

sgg писал(а) on 17 авг 2012, 02:23:сохрани файлы из спойлеров рядом с adb.exe с расширением .bat и перетягивай на них файлы.

sgg писал(а) on 17 авг 2012, 02:23:во время бутлупа с логотипом отлично закидывается оригинальный lenovo-res.apk, после чего тел выходит из цикла на загрузку

Так к сожалению не выходит. Вот что пишет при этом ADB:
Waiting for device...
adb server is out of date. killing...
* daemon started successfully *

И все замирает, а тел висит на заставке (циклический ребут пропал еще после вайпов через мод. рекавери).
  • 0

Аватара пользователя
dualsim2012
Гуру
 
Сообщения: 1058
Зарегистрирован: 17 ноя 2009, 12:26
Откуда: Киев
Репутация: 240

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#66 » sgg » 17 авг 2012, 17:01

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 16:45:(циклический ребут пропал еще после вайпов через мод. рекавери

т.е. после вайпа русифицированный работает?
dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 16:45:И все замирает, а тел висит на заставке
прошей исправленный бут
Вложения
sgg_a789_boot.rar
для 221
(3.7 МБ) Скачиваний: 5
было: i9000mini, HD7+ (H7300), Zopo ZP200, ThL v9, ThL W3, Newman N1, Amoi n828; стало: Amoi a928w;
полезный софт: AutoDEOTool1.0.3, IMEI-Gscript, Mobile Uncle Tools V2.2.0 RU, Сборщик инфы о прошивке
мои патчи/прошивки: ThL v9, ThL W3, ZOPO ZP200, Amoi n828 XperiaC_16B21; инфо: MBR@mtk+ExtDATA
 Выразить особую благодарность / donate

  • 1

Аватара пользователя
sgg

Разработчик
 
Сообщения: 302
Зарегистрирован: 15 фев 2011, 22:15
Откуда: Київ
Репутация: 1176

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#67 » dualsim2012 » 17 авг 2012, 17:03

sgg писал(а) on 17 авг 2012, 17:01:т.е. после вайпа русифицированный работает?

Нет. Но я на это надеялся.

Добавлено спустя 5 минут 28 секунд:
sgg писал(а) on 17 авг 2012, 17:01:прошей исправленный бут

Что он мне даст?

Добавлено спустя 6 минут 26 секунд:
dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 16:45:
sgg писал(а) on 17 авг 2012, 02:23:сохрани файлы из спойлеров рядом с adb.exe с расширением .bat и перетягивай на них файлы.

sgg писал(а) on 17 авг 2012, 02:23:во время бутлупа с логотипом отлично закидывается оригинальный lenovo-res.apk, после чего тел выходит из цикла на загрузку

Так к сожалению не выходит. Вот что пишет при этом ADB:
Waiting for device...
adb server is out of date. killing...
* daemon started successfully *

И все замирает, а тел висит на заставке (циклический ребут пропал еще после вайпов через мод. рекавери).

Получилось засандалить lenovo-res.apk только через ADB в режиме подключения через мод. рекавери и монтирования раздела систем командами:
adb remount
adb push lenovo-res.apk /system/framework

Кстати, никто не подскажет почему ADB на моем теле работает только в режиме мод. рекавери, а в обычном режиме - нет.
Отладка по ЮСБ включена, дрова установлены, Android Composite ADB Interface есть, а команды через ADB не проходят.
Что за фигня?

Добавлено спустя 3 минуты 47 секунд:
Вышла новая прошивка - A789 S223 120731
Что делаем?
Обновляемся и заново все русим и проверяем?
  • 1

Аватара пользователя
dualsim2012
Гуру
 
Сообщения: 1058
Зарегистрирован: 17 ноя 2009, 12:26
Откуда: Киев
Репутация: 240

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#68 » sgg » 17 авг 2012, 17:20

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 17:18:sgg писал(а) on 17 авг 2012, 16:01:
прошей исправленный бут
Что он мне даст?

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 17:18:Получилось засандалить lenovo-res.apk только через ADB в режиме подключения через мод. рекавери и монтирования раздела систем командами:
adb remount
adb push lenovo-res.apk /system/framework

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 17:18:никто не подскажет почему ADB на моем теле работает только в режиме мод. рекавери, а в обычном режиме - нет.

бут потому и давал :mi_ga_et:
было: i9000mini, HD7+ (H7300), Zopo ZP200, ThL v9, ThL W3, Newman N1, Amoi n828; стало: Amoi a928w;
полезный софт: AutoDEOTool1.0.3, IMEI-Gscript, Mobile Uncle Tools V2.2.0 RU, Сборщик инфы о прошивке
мои патчи/прошивки: ThL v9, ThL W3, ZOPO ZP200, Amoi n828 XperiaC_16B21; инфо: MBR@mtk+ExtDATA
 Выразить особую благодарность / donate

  • 0

Аватара пользователя
sgg

Разработчик
 
Сообщения: 302
Зарегистрирован: 15 фев 2011, 22:15
Откуда: Київ
Репутация: 1176

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#69 » dualsim2012 » 17 авг 2012, 17:22

sgg писал(а) on 17 авг 2012, 17:20:бут потому и давал

Ну я в тайне на это и надеялся, но не помог он однако.
  • 0

Аватара пользователя
dualsim2012
Гуру
 
Сообщения: 1058
Зарегистрирован: 17 ноя 2009, 12:26
Откуда: Киев
Репутация: 240

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#70 » dimen25 » 17 авг 2012, 20:11

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 15:10:Вот Вам, немного допиленная: Lenovo A789 MTK6577 Dual-core 1GHZ CPU 4GB ROM+512 RAM

Нет на этой я уже был два дня откатился на заводскую здесь камера хорошая , а в той камера просто жесть. :-(
  • 0

Аватара пользователя
dimen25
Интересующийся
 
Сообщения: 72
Зарегистрирован: 14 авг 2012, 01:09
Репутация: 7

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#71 » masson » 17 авг 2012, 20:28

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 15:10:Щас только понял что нет у меня родного файлика lenovo-res.apk для воскрешения аппарата.
lenovo-res.apk.orig.rar
(53.65 КБ) Скачиваний: 2

И ещё один ,русифицированный ,в качестве эксперимента...
lenovo-res.apk.mod.rar
(53.79 КБ) Скачиваний: 3

В обоих случаях оставить чистое название,остальное стереть.
Thl 5000 прошивка 1.1.0

Благими намерениями вымощена дорога в ад.
  • 3

Аватара пользователя
masson

Суперкуратор
 
Сообщения: 4098
Зарегистрирован: 28 фев 2010, 21:05
Репутация: 3149

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#72 » dualsim2012 » 17 авг 2012, 21:39

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 17:18:Вышла новая прошивка - A789 S223 120731
Что делаем?
Обновляемся и заново все русим и проверяем?

Народ! А этот вопрос почему в игнорите?

Добавлено спустя 8 минут 13 секунд:
masson писал(а) on 17 авг 2012, 20:28:И ещё один ,русифицированный ,в качестве эксперимента...
lenovo-res.apk.mod.rar

Этот тоже висит на заставке :(
  • 1

Аватара пользователя
dualsim2012
Гуру
 
Сообщения: 1058
Зарегистрирован: 17 ноя 2009, 12:26
Откуда: Киев
Репутация: 240

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#73 » masson » 17 авг 2012, 21:47

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 21:47:Народ! А этот вопрос почему в игнорите?

Не,ну я не против корпеть над каждой новой прошивкой или её модификацией,но эти модификации могут появляться каждые несколько дней.И там целая туча китайцев их пишет и улучшает.Мы так ничего путного не смастерим.
Выбирайте прошивку без глюков и чтобы всех(или большинство) устраивало.Вот с ней и будем работать.
Thl 5000 прошивка 1.1.0

Благими намерениями вымощена дорога в ад.
  • 1

Аватара пользователя
masson

Суперкуратор
 
Сообщения: 4098
Зарегистрирован: 28 фев 2010, 21:05
Репутация: 3149

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#74 » dualsim2012 » 17 авг 2012, 21:54

masson писал(а) on 17 авг 2012, 21:47:
dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 21:47:Народ! А этот вопрос почему в игнорите?

Не,ну я не против корпеть над каждой новой прошивкой или её модификацией,но эти модификации могут появляться каждые несколько дней.И там целая туча китайцев их пишет и улучшает.Мы так ничего путного не смастерим.
Выбирайте прошивку без глюков и чтобы всех(или большинство) устраивало.Вот с ней и будем работать.

Ну их всего пока только несколько. Да и для проверки глюков нужно время. Вот у меня S221_120702 например не работает с ADB. Это глюк или нет? Еще там какие то траблы с камерой кто то писал.
Так что делаем? Ждем пока S223_120731 обкатается и если она без глюков, то будем начинать с ней работать?

Добавлено спустя 5 минут 58 секунд:
dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 21:47:Добавлено спустя 8 минут 13 секунд:
masson писал(а) on 17 авг 2012, 18:28:
И ещё один ,русифицированный ,в качестве эксперимента...
lenovo-res.apk.mod.rar

Этот тоже висит на заставке :(

Заметил что родной и правленный вариант разные по весу. Может в этом загвоздка?
  • 0

Аватара пользователя
dualsim2012
Гуру
 
Сообщения: 1058
Зарегистрирован: 17 ноя 2009, 12:26
Откуда: Киев
Репутация: 240

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#75 » masson » 17 авг 2012, 22:18

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 22:00:Заметил что родной и правленный вариант разные по весу. Может в этом загвоздка?

Нет,это не причём.Мы же добавляем файлы русификации в апкашку,как впрочем и в любой другой файл.Вот вес и увеличивается.
А не запускается...есть одна мысль,попробую реализовать в выходные и выдать на тест.Но нужны команды скрипта,хочу попробовать пересобрать все русифицированные файлы в патч,но перед этим поколдовать.
Кто точно подскажет команды монтирования system в скрипте для данного аппарата?
Thl 5000 прошивка 1.1.0

Благими намерениями вымощена дорога в ад.
  • 0

Аватара пользователя
masson

Суперкуратор
 
Сообщения: 4098
Зарегистрирован: 28 фев 2010, 21:05
Репутация: 3149

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#76 » dualsim2012 » 17 авг 2012, 22:31

masson писал(а) on 16 авг 2012, 23:40:Добавлено спустя 37 минут 6 секунд:
dualsim2012 писал(а) on 16 авг 2012, 09:58:
По поводу Contacts.apk
1. "Передать видимые контак..." лучше назвать просто "Передать"
2. Coworkers - Сотрудники
Family - Семья
Friends - Друзья
3. "Доля контакт через" - "Передать через"
"SD Card" - "Карта памяти"
4. "Создать учетную записть группы" - "Только телефон (несинхр.." лучше назвать "Без синхронизации" (так как внизу подписано - "телефон")
5. "Удалить несколько контак..." лучше назвать просто "Удалить несколько"
6. "Определяет настраиваемое..." - понятия не имею, но лучше наверно просто "Настройки"
7. "Все остальные конта..." лучше назвать просто "Все остальные"
8. MOBILE - Мобильный
WORK - Рабочий
и т.д.

По пунктам:
1.Исправил.
2.Такого здесь нет.Это из другого приложения,возможно Phone
3.Исправил
4.Исправил.
5.Исправил.
6.Исправил.
7.Исправил.
8.Не отсюда,см.п.2.

1. Так и не исправлено.
2. Все ясно.
3. Лучше все же назвать "Передать через (в)"
4. "Сохранить контакт" лучше по моему "Добавить контакт"
5. Ok
6. Забыл где искать :)
7. Вро де бы OK.
8. Ясно, но сомневаюсь.

Склоняюсь к выводу что делать дистанционную русификацию не имея тела на руках - глупое занятие.
Думаю что это скоро станет ясно всем.
  • 0

Аватара пользователя
dualsim2012
Гуру
 
Сообщения: 1058
Зарегистрирован: 17 ноя 2009, 12:26
Откуда: Киев
Репутация: 240

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#77 » linerty » 17 авг 2012, 23:11

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 22:31:Склоняюсь к выводу что делать дистанционную русификацию не имея тела на руках - глупое занятие.Думаю что это скоро станет ясно всем.
Да ладно.
Не первый раз делается такое.

А есть предложения?
masson думаю самый продвинутый в этой теме.
Жаль помощников ему по русику мало.

Добавлено спустя 9 минут 46 секунд:
masson писал(а) on 17 авг 2012, 22:18:Кто точно подскажет команды монтирования system в скрипте для данного аппарата?

Вот как это делают наши парни:
Вложения
javum.rar
(178.37 КБ) Скачиваний: 2
sgg.rar
(132.12 КБ) Скачиваний: 3
 Устройства
THL W3(DualCore) обзор.
Recovery для смартфонов MT6516/65x3/657x. Создание полного дампа прошивки смартфонов: MT6516 с ОС Android 2.2.x, MT65x3 с ОС Android 2.3.x, MT657x с ОС Android 2.3.x, 4.x.
  • 2

Аватара пользователя
linerty

Суперкуратор
 
Сообщения: 3442
Зарегистрирован: 25 фев 2011, 09:39
Репутация: 4401

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#78 » dualsim2012 » 18 авг 2012, 00:33

Да ладно.
Не первый раз делается такое.

Да, не спорю, сделать можно, но качество такого перевода и скорость его выполнения будут не на высоте.
И уж кто будет переделывать работу в случае выхода новых версий прошивок? Снова все вместе?
Лучше собрать с каждого желающего по копейке и выделить телефон одному умному человеку, который сделает все быстро и красиво (на сколько это позволит ему его совесть и умение).
Он же я думаю и обновления вовремя сможет делать.
Или я не прав?
linerty писал(а) on 17 авг 2012, 23:20:А есть предложения?

Да предложений должно хватить если не на весь, то уж точно на половину данного аппарата.
Вот тут: Lenovo A789 MTK6577 Dual-core 1GHZ CPU 4GB ROM+512 RAM я насчитал более 10 человек готовых к донату.
Если уважаемый masson не против (о чем прошу сообщить в ЛС), то я могу снова поднять там этот вопрос.
Его кандидатуру я лично и сам готов поддержать.
  • 0

Аватара пользователя
dualsim2012
Гуру
 
Сообщения: 1058
Зарегистрирован: 17 ноя 2009, 12:26
Откуда: Киев
Репутация: 240

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#79 » masson » 18 авг 2012, 07:18

dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 22:31:1. Так и не исправлено.
2. Все ясно.
3. Лучше все же назвать "Передать через (в)"
4. "Сохранить контакт" лучше по моему "Добавить контакт"
5. Ok
6. Забыл где искать :)
7. Вро де бы OK.
8. Ясно, но сомневаюсь.

Сегодня/завтра ещё раз посмотрю.Но!Вообще то это было исправлено.Просто некоторые пункты черпаются из других ресурсов,хотя находятся в одной компании с другими.Поэтому надо сразу несколько переведённых апк запихивать в телефон и тестить.
Могу сразу заняться 223-й,думаю,что там почти без изменений,много времени доп перевод не займёт.Надо?
linerty писал(а) on 17 авг 2012, 23:20:Вот как это делают наши парни:

Ок,на квалкоме с ext4 я тоже знаю строчку монтирования.Сделаю,какой пойдёт,на том и остановимся.
dualsim2012 писал(а) on 18 авг 2012, 00:33:Да, не спорю, сделать можно, но качество такого перевода и скорость его выполнения будут не на высоте.

Мы же не на продажу,а просто от души.Ну будет пара корявых строчек,но пользоваться то можно.Появится владелец умеющий переводить-поправит.Да и я не отказываюсь продолжать пилить,главное-свободное время(лишь пара часов перед сном) да активное тестерское участие.Я леново500 одну прошивку зарусил за неделю,чел активно тестил и скрины косячных мест выкладывал.
К стати,скрины мест с кривым переводом не помешали бы.
dualsim2012 писал(а) on 18 авг 2012, 00:33:Если уважаемый masson не против (о чем прошу сообщить в ЛС), то я могу снова поднять там этот вопрос.
Его кандидатуру я лично и сам готов поддержать.

Против.Собирать с форумчан на телефон,который я могу купить взяв из карманных расходов :-) (жаль в евросети его нет)--не буду.Другое дело,если какой магазин заинтересованный в русификации выделит этот аппарат.Вот тогда -да.

Добавлено спустя 8 часов 56 минут 25 секунд:
dualsim2012 писал(а) on 17 авг 2012, 22:31:1. Так и не исправлено.
2. Все ясно.
3. Лучше все же назвать "Передать через (в)"
4. "Сохранить контакт" лучше по моему "Добавить контакт"
5. Ok
6. Забыл где искать :)
7. Вро де бы OK.
8. Ясно, но сомневаюсь.

1.Сделал поправку,нашлась похожая строчка.
2. :-):
3.Исправил
4.исправил
5.
6. :-) Делай скрин
7.
8.Не сомневайся.Наверно перед этим ставил другие зарусенные апк?Это могут быть строчки оттуда.
Это для начала.Сейчас займусь дальше.
Contacts.apk.221.rar
(1.5 МБ) Скачиваний: 22


Добавлено спустя 2 часа 6 минут 54 секунды:
Не могу распаковать system.img 223-й прошивки.Видимо флештулл сливает криво или ещё ,что...
Просьба обладающих телефоном с 223-й прошивкой выложить папки арр и framework сюда.

Добавлено спустя 4 часа 20 минут 59 секунд:
Пока взялся за mediatek-res.apk,если Phone не подоспеет,то буду и его русить.Всё от 221-й.
Thl 5000 прошивка 1.1.0

Благими намерениями вымощена дорога в ад.
  • 6

Аватара пользователя
masson

Суперкуратор
 
Сообщения: 4098
Зарегистрирован: 28 фев 2010, 21:05
Репутация: 3149

Коллективная русификация прошивок Lenovo A789.

Сообщение Ответ:#80 » sgg » 18 авг 2012, 23:14

masson писал(а) on 18 авг 2012, 22:42:Не могу распаковать system.img 223-й прошивки.Видимо флештулл сливает криво или ещё ,что...
Просьба обладающих телефоном с 223-й прошивкой выложить папки арр и framework сюда.

для распаковки - Линуксридер
223 заливается тут (106 МБ)
было: i9000mini, HD7+ (H7300), Zopo ZP200, ThL v9, ThL W3, Newman N1, Amoi n828; стало: Amoi a928w;
полезный софт: AutoDEOTool1.0.3, IMEI-Gscript, Mobile Uncle Tools V2.2.0 RU, Сборщик инфы о прошивке
мои патчи/прошивки: ThL v9, ThL W3, ZOPO ZP200, Amoi n828 XperiaC_16B21; инфо: MBR@mtk+ExtDATA
 Выразить особую благодарность / donate

  • 2

Аватара пользователя
sgg

Разработчик
 
Сообщения: 302
Зарегистрирован: 15 фев 2011, 22:15
Откуда: Київ
Репутация: 1176

Пред.След.

Вернуться в Программная часть КПК

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

x

#{title}

#{text}